MOON

 

Sailor Moon

Items Jap Ita Descrizione

Moon Prism Power, make up!

Potere del cristallo di Luna, vieni a me!

 Questa è la prima trasformazione usata da Usagi, le permette di diventare Sailor Moon.
Moon Power! Ni Nare! Penna lunare, in una .... mi voglio trasformare! Ed ecco un oggetto che vorremmo tutti, Usagi usa questa penna per trasformarsi in qualsiasi persona lei voglia.
Moon Crystal Power! Make-Up! Potere del cristallo d'argento, vieni a me! Questa seconda trasformazione è molto simile alla prima, cambia solo la spilla e qualche piccolo particolare.
Moon Cosmic Power! Make-Up! Potere del cristallo del cuore, vieni a me! Ed ecco la trasformazione della terza serie, viene effettuata all'interno di un cuore ed anche qui cambia qualche piccolo particolare nella Sailor Fuku (cioè nella divisa).
Crisis! Make up! Potere supremo, vieni a me! Questa formula serve per mutare Usagi in Super Sailor Moon, utilizzata nella terza serie tramite la coppa lunare (holy grail) è una delle trasformazioni più particolari di bishoujo senshi sailor moon
Moon Crisis! Make-Up! Super potere supremo, vieni a me! Questa è la trasformazione che Usagi effettua nella quarta serie insieme a Chibiusa per diventare Super Sailor Moon e Super Sailor Chibi Moon.
Moon Eternal! Make up! Potere eterno dei petali di stelle, vieni a me! Questa ultima trasformazione cambia completamente la divisa della nostra eroina. Ci sono molti più colori, le spuntano un paio d'ali e non ha più il diadema, al suo posto notiamo che ha il simbolo della luna.

 

Sailor Chibi Moon

Items

Jap

Ita

Descrizione

Moon Prism Power, make up!

Potere del prisma di luna, vieni a me!

 Prima trasformazione di Chibiusa, dura pochissimo in confronto a quella di Usagi ma è carinissima ^_^
Moon Crisis! Make-Up! Super potere supremo, vieni a me! Questa è la trasformazione che Chibiusa effettua nella quarta serie insieme ad Usagi per diventare Super Sailor Chibi Moon e Super Sailor Moon.

 



 

inner

 

Sailor Mercury

Items

Jap

Ita

Descrizione
Mercury Power, make up! Potere di Mercurio, vieni a me! Questa è la prima trasformazione di Sailor Mercury, è molto semplice e non ha qualcosa di particolare
Mercury Star Power, make up! Potere di Mercurio, vieni a me! Questa è la seconda trasformazione di Sailor Mercury, si differenzia dalla prima solo per l'evoluzione dell'oggetto della trasformazione. La divisa resta uguale.
Mercury Crystal Power, make  up! Potere del cristallo di mercurio, vieni a me! In quest'ultima trasformazione oltre che ad un'evoluzione dell'oggetto  c'è anche un cambiamento nella divisa, il fiocco che ha dietro diventa più lungo.

 

Sailor Mars

Items

Jap

Ita

Descrizione
Mars Power, make up! Potere di Marte, vieni a me! Prima trasformazione di Sailor Mars. Nessun particolare.
Mars Star Power, make up! Potere di Marte, vieni a me! Seconda trasformazione di Sailor Mars, l'unica differenza dalla prima è l'evoluzione della penna.
Mars Crystal Power, make up! Potere del cristallo di marte, vieni a me!. Terza ed ultima trasformazione di Sailor Mars, oltre che ad una nuova evoluzione della penna c'è un fiocco più lungo.

 

Sailor Jupiter

Items

Jap

Ita

Descrizione
Jupiter Power, make up! Potere di Marte, vieni a me! Prima trasformazione di Sailor Jupiter. Nessun particolare.
Jupiter Star Power, make up! Potere di Marte, vieni a me! Seconda trasformazione di Sailor Jupiter, l'unica differenza dalla prima è l'evoluzione della penna.
Jupiter Crystal Power, make up! Potere del cristallo di marte, vieni a me! Terza ed ultima trasformazione di Sailor Jupiter, oltre che ad una nuova evoluzione della penna c'è un fiocco più lungo.

 

sailor venus

Items

Jap

Ita

Descrizione
Venus Power, make up! Potere di Venere, vieni a me! Questa è la prima trasformazione di Sailor Venus, è molto semplice e non ha qualcosa di particolare
Venus Star Power, make up! Potere di Venere, vieni a me! Questa è la seconda trasformazione di Sailor Venus, si differenzia dalla prima solo per l'evoluzione dell'oggetto della trasformazione. La divisa resta uguale.
Venus Crystal Power, make  up! Potere del cristallo di Venere, vieni a me! In quest'ultima trasformazione oltre che ad un'evoluzione dell'oggetto  c'è anche un cambiamento nella divisa, il fiocco che ha dietro diventa più lungo.

 

 


 

OUTER

 

SAilor pluto

Items

Jap

Ita

Descrizione
Pluto Planet Power, Make Up! Potere di Plutone, vieni a me! Questa è la trasformazione di Sailor Pluto. Durante questa trasformazione viene avvolta da una specie di barriera fatta da vento.

 

SAILOR URANUS

Items

Jap

Ita

Descrizione
Uranus Planet Power, Make Up! Potere di Urano, vieni a me! Questa è la trasformazione di Sailor Uranus. Durante questa trasformazione viene avvolta da una specie di barriera fatta da terra.

 

SAILOR NETTUNO

Items

Jap

Ita

Descrizione
Neptune Planet Power, Make Up! Potere di Nettuno, vieni a me! Questa è la trasformazione di Sailor Nettuno. Durante questa trasformazione viene avvolta da una specie di barriera fatta da acqua.

 

SAILOR SATURN

Items

Jap

Ita

Descrizione
Saturn Planet Power, Make Up! (mai trasmessa in italia) Assomiglia molto alla prima trasformazione di Usagi. Hotaru alza la mano e richiama il potere di Saturno.